社交英語22. 我說錯話了

作者:admin

來源:

2008-10-20 16:42

社交英語22. 我說錯話了

00:00

22. 我說錯話了

Don: Well, how did it go?
唐: 怎么樣,事情進行得如何?
Herbert: Not very well. 1) I put my foot in my mouth.
赫伯特: 不太順利。我說錯話了。
Don: Did you get a 2) date?
唐: 你約到她了嗎?
Herbert: No. I almost forgot to tell her my name. I'm so 3) embarrassed.
赫伯特: 沒有。我差點連名字都忘了告訴她。我好糗。
Don: It's not too late. You can call her tomorrow.
唐: 現在還來得及。你明天可以打電話給她。
Herbert: I didn't get her number. I know she didn't like me.
赫伯特: 我沒有她的電話。我知道她不喜歡我。
Don: Herb! Never leave a lady's table without her phone number!
唐: 赫伯特!沒要到小姐的電話前不可以離座。
Herbert: Sorry.
赫伯特: 對不起

語言詳解
A: Can I see your room?
我可以看看你的房間嗎?
B: I'm too embarrassed to show you-it's a mess.
我不好意讓你看--房間里一團亂。
【How did it go? 進行的如何?】
這句話可以用來問任何你不在場的事情,如舞會、手術、會議等的進行情況跟結果。
A: I had a final yesterday.
我昨天考期末考。
B: How did it go?
結果如何?
A: OK. I got a B.
還可以。我得了乙等。
1) I put my foot in my mouth. 我說錯話了。
2) date (n.) 約會,約會的對象
3) embarrassed (a.) 尷尬的,糗的

内蒙古时时彩开奖号 牛米网 中国南车股票分析 股票配资什么意思多少钱 专炒一只股票的股民 盈股在线配资 基金配资地址 2012年6月4日上证指数 期货配资 中大期货配资 圣农发展股 红牡丹配资 股票融资融券余额什么意思 金牛配资 2011年热门股票推荐 mfc互联网理财平台 基金配资平台 牛米网 中国南车股票分析 股票配资什么意思多少钱 专炒一只股票的股民 盈股在线配资 基金配资地址 2012年6月4日上证指数 期货配资 中大期货配资 圣农发展股 红牡丹配资 股票融资融券余额什么意思 金牛配资 2011年热门股票推荐 mfc互联网理财平台 基金配资平台